
EL CORRUPTOMETRO
POR FREI BETTO
Traducción de J.L.Burguet]
Un espacio para los suspiros y vientos redentores/ masticando un verso, conquistar una flor y dar a la vida todos sus mágicos colores.
Cantemos en Navidad por la paz y la libertad de Cinco hermanos que padecen prisión en las cárceles del Imperio, allí donde es un mito la democracia y se exporta la guerra; allí se anida el saqueo de los pueblos.
Cantemos por amor y en Solidaridad con los Cinco en esta Navidad, enviando una Tarjeta de felicitación y de aliento a René, Ramón, Antonio, Fernando y al inmenso Gerardo.
Ellos, hijos de una Patria digna con sus cuerpos en la prisión, van tendiendo toda su poesía libertaria por el mundo y es una ola que envuelve todo el valor que acogen sus pechos.
Desde Bayaguana mi pecho se abre para entregar todo mi amor y mi canto por la libertad de los Cinco!!
En playa Ostional llegan a desovar cuatro especies de tortugas, la carey (Eritmochelys imbricata) esporádicamente, la verde del pacífico o tortuga negra (Chelonia agassizzi), en forma muy reducida, la baula (Dermochelys coriacea) en mucho mayor presencia que las anteriores y la tortuga lora (Lepidochelys olivacea) en grandes cantidades.
La tortuga lora a diferencia de las anteriores presenta dos tipos de anidación, la anidación solitaria al igual que las anteriores o sea que a lo largo de la playa anida en forma dispersa y la anidación en grandes cantidades en un período de tiempo definido cada mes del año, este fenómeno se le conoce como "arribada" o " flota". Según las primeras personas que vinieron a este lugar, algunas de ellas todavía viven, narran que en Ostional las flotas suceden desde el año 1959, este fenómeno fue conocido por la comunidad científica hasta 1969 cuando un voluntario del cuerpo de paz de los EEUU lo reportó a
Después de varios años de estudios y gestiones ante las instituciones gubernamentales se logró la creación de la "Asociación Específica Pro-explotación Racional y Científica de los Huevos de Tortuga en Ostional, ésta dio origen a
Sobre la base de la legislación existente para este proyecto, una vez que se produzca la arribada y sea declarada por los biólogos a cargo de la investigación del proyecto y se reciba el respectivo permiso de extracción por parte del MINAE y el permiso de comercialización por parte de INCOPESCA, los afiliados de
Del producto neto se distribuye el 70% entre los miembros de
... ellos y ellas hacen fiesta con los huevos y la vida del carey; en sacos los llevan, es la vida que se achica, el abuso que revienta...
nos olvidamos que la poesía es una nube y un colchón de algodón donde duermen nuestros sueños y las esperanzas desnudas
al final el sueño es una pesadilla, pues el hambre sigue su agitado curso buscan en cada hoyo donde la Carey puso los huevos
no les tiembla el pulso cuando excavan
son desalmados y desalmadas
no miran que se llevan los hijos de una madre que indefensa observa el crimen; hunden sus manos tras los huevos, sin dolor; ella que tuvo sus hijos y defendió con todo, no se duele de los hijos del carey...
ahí van cargando la vida que cabalga a la muerte; se llevan por miles los huevos, nada los detiene, es una caravana sin conciencia; pero a nadie se le puede ocurrir pensar que allí no hay autoridad medioambiental
es el mismo drama por doquier, aquí en mi linda Quisqueya daban permiso para exterminar los Haitises, pero unos jóvenes corajudos lo impidieron; otros que se dicen medioambientalistas (pero que son gobiernistas) hicieron silencio, el silencio cómplice y maldito; y peor aún otros hicieron el papel de abogados de la infamia ambiental.... oh país Paíno...
hombres y mujeres, por igual indolentes, solo piensan en su hambre de hoy; mañana sigue igual su propia hambre y ya será tarde para reparar los daños
merecen castigo por sus hechos, no importa su humidad ni falta de conciencia, hay que castigar el hecho; que se aplique la ley, a ellos y a los que deben velar por su cumplimiento; es que donde quiera aparece un jaime y un paíno....
el mar se recoge, el oleaje se regresa, pues teme que también en esos sacos se lleven su esperanza, sus espumas y su blanco inocente que baña la ternura de la mirada de un niño;
los tres que echaron al carey en el olvido, van sin almas, sin Dios y sin Diablo, pero con huevos de carey en sus sacos....